Maryud ! Votre serviteur.

Où habites-tu : Provence, ô ma Provence pourquoi es-tu ....

Niveaux scolaire ou Travail : Bientôt à la Marine Nationnal, sinon bac pro.

Style de musique : De tout, du Metal au Classique ! en passant par du J-Rock et Visual Kei.

Livre préféré (si tu en lis) : Sherlock Homes, je lis plutôt des bouquins de Fantasy, mais je trouve rarement un livre qui me sied. Tu me diras "ta ka les écrire toi-même connard" et je ne te répondrai " tu n'as pas tort"

Manga préféré : Get backers ! Je ne sais pas pourquoi d'ailleurs ...

Anime préféré : Code geass

Comptes-tu postuler ? :J'ai envie de te dire "pourquoi pas ".

Si oui, à quel poste ? : Un truc où je n'ai pas besoin de traduire. Après, je ne connais pas les boulots, donc bon "cleaneur" "cheakeur" "toussa" c'est du charabia.

Prénom : Eric

Jeux vidéos préférés : Baten Kaitos, Tale Of Symphonia Baldur's Gate

Couleur préférée : Bleu

Nourriture que tu apprécies : Dessert arabe, plat de résistance asiatique et glace !

Nourriture que tu détestes : Haricot vert ...

Bonbon préféré ? : Kinder Bueeeeeeeno ! C'est la bouffe de Satant ! Sérieux j'en prends un et je suis obligé de finir le "packet" :/. Heureusement que j'ai un "vers" solitaire pour ne pas grossir

Ce que tu aimes en général : Moi et crois-moi, c'est pas en "général".

Ce que tu détestes : Toi.

Loisirs ? : écrire, lire, rp (ça me "saoul" en ce moment), autre loisirs très "jeunesque", Jeux vidéo, écouter de la zic,

Autres (au choix) :

Petite question special

Quel projet de la BMT aime-tu ? : Wonderland Of Deadman

Quel projet nous irais bien à ton avis ?: Une biographie sur moi ? Non plus sérieusement et plus précisément, j'en n'ai aucune idée. Mais vous avez l'air d'aimer ce qu'on pourrai appeler "Ambience noire teinté de fantastique" ce qui limite le choix.

Comment es-tu arrivé ici ?: Vous êtes les seuls à traduire Wonderland Of Deadman. Donc on peut dire que je vous ai cherché.

Connais-tu des membres de ce forum ? : Oui.

Si oui, qui ?: Maryud et c'est tout !

Bah écoute bienvenue dans l'antre de la BMTeam ! ^^
La je suis complétement crever alors je te ferais pas un bienvenue hyper long... Je repasserais plus tard quand je serais réveiller xD
Sinon je suis traductrice donc je ne pourrais pas trop t'expliquer en détail tout les autres postes, mais si tu est motivé je suis sure que beaucoup de personnes ici seront ravi de t'initier !
Tchouss petit lapin !

Maryud a écrit:

Comptes-tu postuler ? :J'ai envie de te dire "pourquoi pas ".

Si oui, à quel poste ? : Un truc où je n'ai pas besoin de traduire. Après, je ne connais pas les boulots, donc bon "cleaneur" "cheakeur" "toussa" c'est du charabia.

Donc tu ne sais pas en quoi consiste le clean, l'edit et le check? et bien clean = celui qui fait en sorte que les raw (page scanné au japon) soit propre et lissible), le checkeur corriger les traducteur et l'editeur met le texte sur les pages cleaner de la traduction checké.

sur ce, bienvenue

bienvenue a toi! et sinon bravo pour le message poster a minuit pile^^

Tiens, j'avais pas remarqué, mais c'est véritablement trop super fort !

pas tres reactif -_- lock