Forum de la Black Moon Team
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Sondage
Meilleurs posteurs
cmoididi
 
evilraven
 
KuroTheDark
 
allegretto
 
Kyubi9
 
Shiro
 
Kuro
 
greenz
 
WalSmurf
 
Zayne
 
Derniers sujets
» MangaScan par Pipooze
Ven 21 Mar - 12:10 par pipooze

» Au revoir, adieux meme en fait.
Dim 6 Oct - 18:59 par MS

» Une autre nouvelle !
Sam 17 Aoû - 10:56 par lmp

» 5555555555555555555555555555555555555555
Lun 15 Juil - 21:01 par cmoididi

» [Checker] lmp
Ven 12 Juil - 23:54 par Hidindaplace

» [Editeur] Demande spéciale
Ven 12 Juil - 17:09 par cmoididi

» bonjour a tous
Lun 8 Juil - 21:05 par lmp

» Vous avez mon pseudo juste à coté.. :p
Ven 21 Juin - 9:45 par Adranix

» Le bac bientot fini !
Jeu 20 Juin - 20:30 par cmoididi

Partenaires

Partagez | 
 

 regles de traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
cmoididi
Admin
Admin
avatar

Messages : 1771
Points : 4532
Date d'inscription : 02/02/2011
Age : 23

MessageSujet: regles de traduction   Mer 2 Fév - 15:58


Présentation:

-Mettre les trads/checks dans les balises "Quote".



-Mettre les texte hors bulle entre des astérisque **
-Numéroté les bulles, et quand il s'agit d'une double bulle rajouté une lettre minuscule.
Exemple:
1: tu va où ?

2a: En quoi cela t'intéresse
b: on se connait pas!!

Ponctuation:

-Une majuscule au début de chaque phrase.
-Avant ? et !, un espace.
-Avant . et ... pas d'espace.
-Après . ... ? !, un espace, une majuscule.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoonteam.blogspot.com/
 
regles de traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [40k-Règles] traduction des règles de l'anglais au français
» traduction anglais pour cuttlebug
» Le prequel et sa traduction
» traduction allemande en cas de commande de pieces de site ALL
» Comparaison traduction La boussole du club des cinq

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Black Moon Team :: Black Moon Team :: Tuto-
Sauter vers: